Prevod od "ham ude" do Srpski

Prevodi:

ga u

Kako koristiti "ham ude" u rečenicama:

Jeg kan begrave ham ude i haven, men hvordan får jeg ham derud?
Mogla bih ga zakopati u perivoju, u mekano tlo. Ali kako ću ga odnijeti?
Vi havde ikke stor tiltro til dig, så far og de andre venter på ham ude på gaden.
Нисмо полагали наду у вас, тако да га тата и остали чекају у заседи на улици.
Han fik mig til at le, og jeg holdt ham ude af militærfængslet.
Zasmejavao me je, a ja sam ga snabdevao.
Måske kan jeg blande en trylledrik der vil gøre ham ude af stand til at foretage sig noget.
Možda mogu da izmislim magièni napitak. Takav koji bi ga onemoguæio da obavi i najmanji zadatak.
Jeg havde set ham ude på kontoret.
Upoznala sam ga na poslu. Jasno je, primetila sam ga.
Noget forfærdeligt, der gjorde ham ude af stand til at...
Nešto neoèekivano što ga je spreèilo...
Du fik besked på aldrig at lade ham ude af syne.
Rekao sam ti da ga nikad ne gubiš iz vida.
Forståeligt nok. De slog jo manden ihjel og smed ham ude i skoven.
Pa, to je u neku ruku i razumljivo, gledajuæi kako ste ubili onog èoveka i bacili njegovo telo tamo u sred šume.
Hvordan har du og Jack det, med ham ude i marken i dag
Kako ste vi i Džek s obzirom na njegovu akciju danas?
Vi må trække lod om, hvem der henter stoffer til ham ude i byen.
Predlažem izvlaèenje slamki. Tko izgubi ide do grada da mu završi paketiæ.
Jeg opsætter fælder for at holde ham ude, men han kommer altid ind.
Postavio sam zamke da ne ulazi, ali uvek se provuèe!
Når vi har ham ude, smider vi rebet ned igen, og trækker jer op, okay?
Kada ga izvuèemo, bacit æemo ti konop i izvuæi te, u redu?
Jeg sagde ikke at han havde startet den, jeg sagde at jeg havde set ham ude bagved.
Ja nisam rekao da ga je on zapalio. Samo sam rekao da sam ga video u hodniku pozadi.
Find en måde at holde ham ude af fængsel på.
Нађите начин да не оде у затвор.
Det er for tidligt, at dømme ham ude.
Ne otpisuj ti njega, još... prevod:
De må have plukket ham ude på gaden.
Mora da su ga ugrabili na ulici.
Nej, for hvis nogen så ham ude, er vi færdige.
Ne, jer ako ga je itko vidio vani onda smo gotovi.
Han mener, at hans hjernetilstand har gjort ham ude af stand til at ramme en lade med sit skydevåben.
Ukratko, misli da ga stanje u kome je njegov mozak onemoguæava da koristi oružje sa istom preciznošæu kao pre.
Han er ikke glad for at gå glip af kampen, men det holder ham ude af problemer.
Није срећан што неће бити у борби, али бар ће бити даље од проблема.
Du lovede, du ville holde ham ude af problemer.
Obeæao si da æeš ga držati dalje od nevolja.
Måske så jeg ham ude på dækket med en kvinde.
Èini mi se da sam ga video na palubi sa jednom ženom.
Jeg må holde ham ude af det, indtil jeg ved hvad jeg vil.
Ostaviæu ga po strani dok ne ukapiram šta hoæu.
Tænk, at jeg bekymrede mig over ham ude i verden.
Ne znam zašto sam se brinula kako æe se snaæi u svijetu.
Det bliver lettere at undersøge Rafael's potentiale med ham ude af vejen.
Bit æe lakše istražiti Rafaelov potencijal ako on ne stoji na putu.
Med lidt held, det vil holde ham ude af problemer.
Uz malo sreæe, to æe ga saèuvati od nevolje.
Jeg havde ham ude i tovene.
Stjerao sam ga u kut. - Znam da jesi.
Hvis han arbejdede med Kashalov, da han sad inde, så arbejder han selvfølgelig med ham ude i friheden.
Ako je on radio s Kashalov iznutra onda očito da se radi s njim sada (on izvan
Jeg har aldrig set ham ude eller med trøje på.
Nikad ga nisam videla van stana. Nikad ga nisam videla obuèenog.
Og I har bundet ham ude i min garage.
И везао си га у мојој гаражи!
Vi snød ham, ved at lukke ham ude.
Mi smo njega svesno ostavili napolju.
Jeg så ham ude på motorvejen i går aftes, med Robbo.
Sinoć sam ga video na auto putu sa Robom.
Få dine folk til at holde ham ude af syne.
Samo neka ga tvoji drže skrivenog.
Vi fandt ham ude på hovedvej 79.
Našli smo ga kako hoda Putem 79, dezorijentisan.
Jeg kan ikke holde ham ude af mit hoved, Diggle.
Ne mogu ga držati izvan moje glave, Diggle!
David, indtil du viser mig noget ubestrideligt, er det bedste jeg kan gøre at jeg lover at holde ham ude af Iron Heights.
Ma daj, David. Dok mi ne pokažeš nešto neosporno, najbolje što mogu jest da ga izdvojim iz opæe populacije Iron Heightsa.
Hvis du vil, eller jeg kunne ordne ham ude bagved.
Ako želite. Ili mogu da se pobrinem za njega napolju.
0.68206405639648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?